2013-10-21 御前(おまえ) みなさん、”おまえ”というとどういうイメージですか? あまり良い表現ではないですよね。 「お前ら....」・「お前なぁ〜」といった使い方をしますよね。 しかし、なんと”おまえ”は本来丁寧語なんです。 ”御前(自分の前の方に更に丁寧な御を前につけて 自分の御前(おんまえ)の方)という意味なんです。 ”おんまえ”がいつの間にか”おまえ”になりました。 時代劇でも、「おまえ様」という台詞がでてきますよね。 以上、豆知識でした。大阪第二営業所 平田